JACI中文版主编开场致辞
各位编委会的同仁、各位来宾：
大家好！这次JACI的编委启动会用了互联网这样一个特殊的形式与大家相聚，一是源于新冠疫情这样一个大背景，希望能够号召所有同道，能够共克时艰，为当前严峻的疫情防控尽一份绵薄之力；二是希望我们所有编委能够尽快的融入自己编委的身份中，作为中国变态反应领域的中坚力量，快速的推动、促进我们JACI中文版的相关工作。
放眼国际，就会发现我们仍有很长的路要走。现在很多发达国家建立全国或者地方性变态反应学会，不少国家已经每年都会有国际性变态反应大会召开，包括JACI的国际级专业期刊有10余种。我们引入JACI，不仅仅是为了学习、钻研前沿学术内容，更是希望我们更多的变态反应学的学者，能在国际的舞台上发出中国声音。
现在再说说JACI。《Journal of Allergy and Clinical Immunology》(简称：JACI)是美国变态反应、哮喘和免疫学会的官方出版物，也是全球范围内变态反应疾病和临床免疫领域的权威学术期刊。1929年，JACI创刊，自此之后长期保持在变态反应领域第1位和免疫学领域TOP5的学术领先地位。在座都是中国变态反应及免疫学领域的顶尖人才，在写学术文章的时候，JACI是我们手不释卷的重要参考资料。而且，JACI特别重视学术研究成果在临床实践中的应用，鼓励临床医生搜集、整理、分析证据，获取新的知识，通过实践来检验和评判新的知识和理论，不断提高诊断和治疗水平。
在2020这个注定不平凡的一年里，我们成立了JACI中文版的编委会，成员就是各位。作为JACI中文版编委会的一员，也是中国变态反应及免疫学领域的顶尖人才，将JACI的国际内容本土化，让更多的中国的医生从中获益，提升学术及科研能力，也是各位义不容辞的责任和使命；这同样也是我对各位2020年工作的期待。2020年，希望在我们的共同努力下，《JACI中文版》能够成为国内变态反应及免疫学领域医疗工作者一个获得学术资讯、诊疗技术的高效渠道。
我相信，2020年，我们将传递更精彩的学术内容，与国内变态反应及免疫学领域的医疗同仁共同成长，共同进步，谢谢大家。
